Of course something happens

The bustling crowds of Republic City were notably more attentive to Korra this morning. As Korra suspected, the whole city had gotten wind of her wardrobe malfunction the previous night, and was eager to cheer her on for encore. Korra attempted to run, but the swarming crowd, bare feet, and pants that wouldn't stay up on their own meant she was moving through the city at a snail's pace, practically being paraded around by jeering onlookers.

*Pop* Oh no. Korra looked down in horror to confirm her suspicion. This top wouldn't last much longer. Her biceps and breasts meant this thing barely fastened to begin with, but her reaction to the cold delivered the final blow to the poor pajamas. A button had popped off, creating a large window of cleavage. Then the next button popped off, showing off her belly button. Then the next one, and the next one, until nothing could be done to hold the top together. Her hands rushed to pull it closed, but it ripped in half before she could act. The two halves fell to the ground, where her pants lay.

Shoot. She forgot she was holding her pants up. The crowd cheered for their Avatar, baring all to the cold open air. She gave them the encore they wanted.

Korra's head rushed. "Not again, please not again." She realized covering up would do her no good, so she swallowed her stress and chose to own it. Her hands at her side, she let her breasts hang out, making sure the cameras got a good angle. She walked downtown with her hands at her hips, posing every few steps. Inside, she was mortified, but she didn't dare let them see it.

She felt a tap on her shoulder. "Korra, what exactly are you doing?" She turned around and was face to face with her ex-boyfriend Mako. He was in his police garb, hopefully not to arrest her, she thought. His face spelled an odd mix of confusion and embarrassment.

Any confidence Korra had was gone. Her face flushed beet red. Her hands rushed to cover herself as she took off, full sprint. By the time she got to the dock, the Air Temple Island ferry had already left. "What's another swim?" she figured. The news was flying through reports of the exhibitionist Avatar skinny dipping in Yue Bay.