Cast Dispel Magic

Following a hunch, you press your hands forward, toward the suspicious area and shout, "Averte!" You're not sure whether or not it worked, but if the trap was magical then you just made the area safe. You go forward, to the chest.