Shelter in that cave

Your incredibly well reasoned argument of "fuck this, it's as cold as the Winter-Queen's cunt out here" wins the day and Sylvia agrees to stop at least until the storm dies down.

The cave is small, but there is enough room for you both to huddle around the fire that she sparks up with a spell.