Try your luck with the wizard

You cross the city, and find a quiet magic tower on the other side of the hill.

Nobody is around here, maybe the wizard is a grumpy old man and no one wants to deal with him, but you don't have a choice...
The tower is magnificent, the stone is polished and clean, and every single rock and tree around here is perfectly shaped.

You approach to the door, and a magic mouth speaks:
"This is the tower of the almighty Lumen"
Surprised, you inform the (door?) that you are looking for the wizard

The door opens and in a great hall with paintings, crystals, and statues, you find a handsome middle-aged man dressed in a big red robe, his skin is almost purple and his eyes are gleaming with silvery energy.
He looks at you and smiles.
"Welcome little girl, you are new on this land, may I help you?" he says looking at your body and clothes.

You try to explain your situation, and the wizard listens to your story carefully.

He gives you 3 options:
Visit his disciple in the city, he specializes in potions and can craft a teleport potion.
Ask her daughter, she needs to practice her magic, and this will be a good experience.
Also, he can teleport you close to the Dark Elves city in the Underdark, is you earn their favor, they can open a portal.