The female trainer

Choosing the brown-haired trainer as her next test subject, Ash finally pulled the remote back out from the pocket of her pants. With the girl's attention still firmly focused on watching her Pokémon eat, there was plenty of time to use the device without getting caught. Now, all that was left was to figure out which function Ash actually wanted to use on her new target.

She could stick with the colored buttons, a section of the remote she was slowly starting to gain a solid understanding of. With two of the buttons already known to her, that being the purple one for occupations and the blue one for bodies, a pattern was starting to emerge that could be further supported by using another one. Even with her limited usage up until now, she suspected that each button corresponded to one trait of a person. Of course, with her limited sample size, she couldn't say just how far-reaching these might be at this point, but she felt like she was on the right track.

On the other hand, she hadn't tried any of the buttons with icons from the other two categories yet. While the names listed above either one at least gave her an idea on what these could be about, she didn't know what any of the symbols actually meant. Add to that her uncertainty about how "Assume Role" would work when you aimed the remote at someone else, and there was plenty for her to find out about the other half of the device.

Resolving herself to make a decision, Ash aimed the remote at her target and hovered her thumb over the button of her choice. A moment later, the click of a button being pressed could be heard and another change was performed.