Wir werden zu einer Polizeistation gebracht

Ich beuge mich nach vorne und versuche den beiden Polizisten irgendwie höflich zu erklären, in welchem Hotel wir beide wohnen. Doch die beiden schwarzen Männer scheinen mich entweder nicht zu verstehen oder sie ignorieren mich absichtlich. Frustriert gebe ich meine Bemühungen auf. Wenige Minuten später halten wir vor einer Polizeistation an. Ich hoffe inständig, dass ich mich wenigstens hier irgendwie mit meinem Schulenglisch verständlich machen kann. Einer der beiden Polizisten öffnet die hintere Türe und fordert uns mit einem erneuten Wink seines Schlagstockes zum Aussteigen auf. Ich nehme Melanie an der Hand, und wir betreten zusammen mit den beiden Polizisten die Polizeistation. Inzwischen sind wir beide wieder ziemlich nüchtern, so dass wir ohne Schwanken relativ sicher gehen können.

Ich gehe davon aus, dass ich dem Polizeibeamten am Empfang jetzt mein Anliegen darlegen kann. Doch die beiden Polizisten führen uns zu meiner Überraschung am Empfang vorbei schnurstracks in den hinteren Teil des Gebäudes, in dem sich die Zellen für die Gefangenen befinden. Bevor ich weiß, wie mir geschieht, hat der eine Polizist eine der vergitterten Zellen aufgeschlossen, in der sich bereits mehrere schwarze Männer befinden, und mich hineingeschoben. Obwohl ich sogleich auf das Schärfste gegen diese Behandlung protestiere, wird die Zellentür wieder hinter mir zugesperrt, und die schwarzen Polizisten gehen mit der völlig verdutzten Melanie in ihrer Mitte einfach weiter und verschwinden um die nächste Ecke. Ich drehe mich langsam um und sehe die drohenden Blicke meiner schwarzen Mitgefangenen auf mich gerichtet …