Keep it between Makoto and Sadayo, but...

Ren just wanted to keep things between Makoto and 'Rise' for now, but that didn't mean he wanted to leave Ann and Sumi alone...

He brought his laughing girlfriend and the chick-Ann back into a trance as Makoto and Sadayo prepared their contest.

"Sumi's in charge," he said to Sumire, simply activating her dominatrix trigger. As for Ann...