What to do?

Invert a few more things

After thinking for a moment you decide that since you are the opposite of most males already you might as well lean into that.

Old rule: "Most men prefer smaller breast sizes over larger ones. The owner of this rulebook is exempt from this change."

You glance around and see that the outfits on many of the women are radically different. The women you had been admiring before is now wearing a baggy shirt, while her small friend is wearing a halter top showing off much of her back. In fact, halters seem to be really popular now. Eventually you realize that all the women wearing them are braless, showing off their small breasts that don't need support. The other women either wear baggy clothes or sports bras and binders.

You are a little sad that women wont flaunt their assets any more, but this should make you much better at picking up your preferred women. Now to head to somewhere where picking up "dudes" would be acceptable.