He agrees to help Blake track down the White Fang.

"Well, thanks to you, and Yang, Ozpin's on the case now," Jaune mused. "Even so, he and those beneath him are pretty busy... One has to wonder how efficient they'll be so long as Roman and the White Fang keep their heads down..."

"That's what worries me..." Blake said, dropping her ears.

"...this is probably a dumb thing to suggest, given that I only just might have gotten Ozpin off my back, but we could always look into things... I mean, you have insider knowledge, and I have a link to the underworld myself thanks to Yang telling me about Junior..."

"That... Might actually help," Blake replied.

"Yeah, we could definitely pull this off," Jaune grinned, standing up, as did Blake. "Come in, let's head back to the others..."

On the way back, they ran into three people, wearing Haven uniforms.