Detective Brown bittet die Zwillinge in sein Büro

Die beiden Zwillingsschwestern Jenny und Jessica schauen sich unschlüssig an. „Kommen Sie doch bitte mit in mein Büro, dort sind wir ungestört und Sie können mir Ihr Anliegen erklären.“ In seinem Büro bietet der schwarze Polizist den blonden Zwillingen einen Platz auf seiner Couch und etwas zu **** an. Er hat schon oftmals das Foto auf dem Schreibtisch ihres Vaters gesehen und sie daher auch gleich wiedererkannt. „Wie kann ich Euch behilflich sein?“ erkundigt er sich so freundlich, dass Jenny beschließt, dem Detective zu vertrauen. Sie erklärt ihm, dass sie ihrem Vater gerne bei seiner schweren Arbeit helfen wollen, dass sie aber nicht wissen, wie sie das anstellen sollen.

Der schwarze Detective überlegt einen Moment. „Euer Vater könnte sicherlich jede Unterstützung gebrauchen, die er bekommen könnte“, sagt er dann. „Aber ich weiß nicht, ob Euer Vater damit einverstanden wäre, wenn er wüsste, dass Ihr euch möglicherweise in Gefahr bringt“, fährt er fort. „Und wenn wir es täten, ohne dass unser Daddy davon etwas erfährt?“ schlägt Jessica vor. Detective Brown lächelt: „Das wäre vielleicht eine Möglichkeit, wenn es Euch nichts ausmacht. Gerade in unserer Vice Abteilung hätten wir schon Verwendung für zwei so unschuldig wirkende Dinger wie Euch, die nicht gleich auf den ersten Blick wie Polizisten aussehen, undercover sozusagen …