Decoy.

Reaching in your fanny pack of programs you yank out the first thing you find labeled “Hacker counter measures” it is a tiny doll that looks exactly like your persona. You toss it on the floor and jump back as there is a flash of light. It instantly grows to full size right where you were standing. The wolf rubs the accompanying pink sparkles out of his eyes and starts laughing.

“Really? A level one dazzle program, fucking sparkles. I might actually feel bad after this.” He pounces on the doll and yanks off her panties. She resists meekly and he starts fucking her. “The longer I’m inside you the faster I can trace your log in and fry your brain.” He clamps his claws around her neck and jabs a claw into her dataport. It lights up and his eyes seem to gloss over.

Stepping out cautiously You slink up and check the scene closer. You get a tingle of heat from your nether regions, but it is different, “Oh shit, I'm a girl here.” Then after a little thought, “Cool.” Looking over the doll you find it has a trap option you can enable that pulls the enemy inside replacing their avatar with a version of itself till they can log off and purge it. It then bots their old persona essentially swapping places. It would surely make him run away. Then again if you just finish the mission he might not even realize the deception.