Chapter 11
by
gurgel
Ist es das, was Miles Manton wirklich will?
Bianca ist am Boden zerstört
Liebes Tagebuch, (immer noch 22. Mai, vielleicht eine Stunde später)
Ich dachte, ich würde mit meiner Erfahrung mit kühler Distanz umgehen können, die meine Mutter gutheißen würde. Tatsache ist, dass ich, als ich die letzten paar Worte des vorherigen Eintrags schrieb, von einer Welle von Übelkeit und Panik überwältigt wurde.
'Bist du reif, Dolly?' Wollte Manton wirklich ein Kind in meinen Bauch pflanzen, oder war es nur seine Art, zu demonstrieren, welche Macht er über mich besaß? Ich hatte kaum Zeit, mich von meinem Bett zu aufzustehen, als es mir hochkam und der erste Schwall sich aus meinem Mund ergoss.
Es war furchtbar! Ich kniete in der Ecke des kleinen Zimmers auf dem Boden und erbrach noch Galle, lange nachdem mein Magen längst leer war. Aus jedem Teil meines Körpers lief es raus, Tränen rannen mir über die Wangen und Urin sammelte sich in einer gelben Pfütze auf dem Boden unter mir. Die ganze Zeit zuckte ich ruckartig zusammen und musste mich an die Wand klammern, um nicht umzufallen.
Allmählich gingen Scham und Panik so weit zurück, dass ich mir meiner Umgebung wieder bewusst wurde. Der fensterlose Raum stank schrecklich nach fast allen üblen Gerüchen und ich war ein zitterndes Durcheinander. Ich konnte nicht einmal zurück auf die Strohmatte klettern. Alles, was ich tun konnte, war, wie betäubt auf dem Boden zu sitzen und meine Knie umklammern.

Allmählich wechselte Wut das Gefühl der Hilflosigkeit ab, und ich begann, mit der Kette, die wieder um meinen rechten Knöchel geschlossen war, gegen die verschlossene Tür zu hämmern. Das laute „Knallen“ war wahrscheinlich auch weit draußen in den Stallungen zu hören, und es dauerte nicht lange, bis Will ankam, um nachzusehen, was der Grund für den Lärm war.
„Ich brauche ein Bad und dieser Raum muss gereinigt werden.“ Ich glaubte, in Wills Augen Mitleid zu entdecken, als er meinen Zustand und den Gestank des kleinen Zimmers richtig wahrnahm, aber er ist ein schwer zu deutender Mann. Nach ein paar Sekunden bewegte sich sein Kopf in einem leichten Nicken und er sagte mir, er würde jemanden schicken.
Zu meiner Überraschung war es Angelica, die mit einem großen Eimer Wasser und mehreren alten Lappen an der Tür erschien. Ich hatte erwartet, dass sie sich jetzt, da sie seine Sklavin war, nur um Mr. Kylesons neues Eigentum kümmern würde, aber anscheinend schickte Old Will sie trotzdem zu mir.
„War es schlimm, Miss Bianca?“
Sie nahm mein tränenüberströmtes Gesicht in sich auf, roch den Gestank des Zimmers und die Unratpfützen in der Ecke und ihre Lippen schürzten sich ein wenig. „Auch Mastah Kyleson ist auf mich losgegangen, Mädchen. Aber ich schätze, ich wusste besser als du, was da kommen würde."
Ich ließ mir das dünne Sklavenkleid über meinen Kopf ziehen, plötzlich war es mir peinlich, dass ich die weiße Baumwolle beschmutzt hatte wie ein kleines Baby. Wieder einmal stand ich völlig nackt vor einer Fremden, aber ich war mein ganzes Leben lang von Dienern umgezogen worden, also war es nicht so, als würde ich von Manton oder einem anderen Mann berührt. Angelica drückte eines der alten Tücher in das warme Seifenwasser und klatschte es dann in meine Hände.
„Mach dich sauber, Mädchen. Ich bin nicht mehr deine Sklavin.“ Sie tauchte einen zweiten Lappen ins Wasser und ging zu dem Durcheinander in der Ecke. „Hast du es zum ersten Mal von einem Mann gemacht bekommen?“
Ich weiß nicht, ob sie versuchte, mir zu helfen, neugierig auf ihre ehemalige Herrin war oder nach einem Druckmittel suchte, das sie später nutzen könnte. Aber ich war zu erschöpft von meinem plötzlichen Absturz, um mit Schauspielern anzufangen, und es war gut, jemanden zu haben, mit dem ich reden konnte, während ich mir die Tränen aus dem Gesicht wusch.
„Nein, ich hatte schon ein paar Liebhaber im Norden … aber es war das erste Mal so.“ Angelica schien genau zu wissen, wovon ich sprach.
„Ja, ich denke, dass mit Mastah Manton nicht viel ‚Liebe‘ im Spiel war.“ Während sie sprach, machte sie sich daran, mein Chaos mit ihrem Lappen wegzuwischen. „Ein paar von ihnen sind besser als die Anderen.“ Sie wischte sich **** die Hände an ihrem Kleid ab, während sie sagte:
„Mastah Kyleson, er nimmt sich auch, was er will, aber das ist nicht so gemein.“
Sie machte sich wieder an die Arbeit und schrubbte die letzten Flüssigkeiten vom Holzboden, während sie fortfuhr.
»Mastah Thornton ist vielleicht so wie die Männer, die Sie früher hatten … ich schwöre. Es ist schwer zu sagen. Manchmal, wenn ein Mann allein mit einer Sklavin in seinem Zimmer ist, dann benimmte er sich anders.“
Ich bemerkte, wie sich die Art und Weise, wie Angelica sprach, veränderte, weniger förmlich und korrekt wurde, lässiger und natürlicher klang. Ich frage mich, ob dies eine normale Unterhaltung für hübsche Mädchen war, die verschiedene Männer verglichen und über ihre guten und schlechten Manieren sprachen, wie Zuschauer auf einer Pferderennbahn, die über Pferde sprechen und ihre Wetten abwägen.
„Wie war Mr. Heyward denn so?“
Ich weiß nicht einmal, was mich dazu veranlasste, nach meinem Erzeuger zu fragen – dem verstorbenen Besitzer von Havenhall, aber die Worte kamen aus meinem Mund, bevor mir klar wurde, was ich tat.
„Oh, der ole Mastah war ein echter Gentleman, Miss“, lächelte Angelica zum ersten Mal seit sie gekommen war. „Mit einem weißen Mann wie dein Daddy, fühlt sich ein Nigga-Mädchen besonders, wirklich besonders. Sogar eine Niggah-Sklavin wie ich … und deine Mama.“
Hat Angelica sonst noch etwas über Mr. Heyward zu erzählen?
Ein Tagebuch von 1832
Das bewegte Leben von Bianca DiFlorentini auf einer Sklavenfarm / Original von Manbear
Das amerikanische Original dieser Geschichte stammt von Manbear und trägt den Titel "The Diary", hier aus CHYOA – Der Autor hat mir erlaubt seine Story hier auf Deutsch zu bringen. -- Die Hauptfigur der Geschichte ist Bianca DiFlorentini, und das Geschehen spielt sich hauptsächlich im Jahr 1832 ab. Sie ist die Tochter einer hellhäutigen Sklavin und des einzige Sohns einer , die in South Carolina eine Plantage betreibt. Vor Jahren wurde ihre Mutter von dem jungen Mann freigelassen und nach Philadelphia geschickt, wo sie Bianca als weißes Kind italienischer Abstammung ausgibt. Nach dem ihres Vaters erfährt Bianca, dass sie die Plantage mit fast vierzig Sklaven geerbt hat. Als sie auf der Plantage ankommt, erfährt sie, dass der Letzte Wille ihres Vaters angefochten wird, und zusätzlich zu den Schwierigkeiten bei der Verwaltung einer südlichen Plantage droht ihr, dass ihre wahre Herkunft verraten wird, sie ihr Erbe verliert, und außerdem, was noch schlimmer wäre, nämlich ihre Freiheit.
Updated on Jan 7, 2024
by gurgel
Created on Jan 17, 2023
by gurgel
- 298 Likes
- 73,881 Views
- 30 Favorites
- 9 Bookmarks
- 115 Chapters
- 30 Chapters Deep
Comments moved below the chapter.


Comments