"accidentally" brush up against her

Lati is really close to you; you intentionally set up shop to be directly next to her. She hasn't moved away at all, and, you think that this 'passive proximity' is working on her somehow. Better to just push it a little more, right?

You turn and shift as you're collecting your stuff and putting it back in the backpack. This means you "accidentally" shift your hips so your make physical contact with her. It's not a lot, just your leg up against her leg (well, she's so short that it also includes most of her waist), but it's the source of some nice, warm friction. You can SMELL Lati, you're so close to her, and she's not moving away at all.

Did you catch her just wink at you?

Whoops!

Distracted, you fumble a little bit while putting a packet of ketamine back into your bag. You don't drop it, but you elbow Lati right in the breast!

Her massive mammary jiggles under her sweater. Your arm feels hot where it just touched her.

She's looking at you as if to ask, "Did you mean to do that?"