Yes!

I was hoping you'd say that... Master. The creation of the corrupted ball is also repeatable. So, if you were to find an empty pokeball - regardless of what type it is - and give it to the Hex Maniac, she'll be able to corrupt it and make another one of these.

You think, "Master, Great Ultra, it works regardless of ball type?"

That is correct, Master.

The Hypno is very pleased with himself. He starts walking away from the tent, and you think to yourself, "Where is he going?" The Hypno turns around.

You humans must feed in order to survive. Us Hypno do the same, but instead of feeding off of physical food, we require dreams to sate our hunger. After all that time spent in the pokeball, I need to stretch my legs.

You may be a corrupting influence that delights in slowly enslaving people, but part of you is telling you "Don't be an asshole, offer to let him stay with you, give him food, something." That's when it hits you. If Hypno feed pff dreams, you could let him feed off of yours.