Miles finds Janice talking to Maya in the Balcony

He finds them on the balcony.

Janice and Maya, side by side on the railing, deep in conversation, both with drinks in hand. Janice sees him coming and her expression does not change. If anything she turns slightly more toward Maya and continues whatever she was saying.

He walks up and stops beside them.

Miles: hey.

Janice glances at him briefly.

Janice: hey.

She turns back to Maya and continues talking.

He waits a beat.

Miles: can I steal you for a minute?

She waves a hand vaguely without looking at him.

Janice: in a minute.

Maya catches his eye over Janice's shoulder with a small amused smile, fully aware of exactly what is happening and thoroughly enjoying it.

Maya: we're having a conversation.

Miles: I can see that.

Maya: it's an important one.

Janice nods seriously.

Janice: very important.

Miles: Are you going to spend all night just talking to Maya?

She cuts him off smoothly.

Janice: Maybe.

Maya presses her lips together trying not to laugh. Miles leans against the railing and accepts that he is not winning this one through persistence.

Then Maya leans close to Janice and says something directly in her ear, low enough that he cannot hear a word of it.

Janice's eyes go wide for a fraction of a second before she laughs, shaking her head.

Janice: you slut.

She looks at Maya with an expression caught between scandalized and delighted.

Janice: don't tell me. Tell him.

Maya turns to look at Miles with that particular expression she gets when she has decided to stop pretending entirely

Miles: What is it?