Herr Yildiz

Sina hatte kaum die ersten Stufen der Treppe hinter sich gebracht, als sie abrupt stehen blieb. Von unten hörte sie Schritte. Diese klangen schwerer und nachdrücklicher als die der Putzfrau, so als ob die Person, die sich näherte, nicht an mangelndem Selbstbewusstsein litt. Unmittelbar hörte sie eine laute Stimme, die "Aylin!" rief, gefolgt von einem Wortschwall in einer Sprache, die sie nicht verstand.

Verunsichert blieb sie stehen. Sie wollte flüchten, wusste aber nicht, wohin sie sich wenden wollte. Keinesfalls wollte sie in das Zimmer zurück, in dem sie aufgewacht war. Sekunden später war es zu spät. Einige Stufen unter ihr bog ein stattlicher Mann Mitte fünfzig in einem vermutlich teuren, jedenfalls tadellos gebügelten Anzug um die Wendung der Treppe. Seine graumelierten Haare waren übermäßig gegelt und nach hinten gekämmt. Ein Dreitagebart umrahmte sein markantes Kinn. Er trug einen grimmigen Gesichtsausdruck zur Schau. Seine schwarzen, aufmerksamen Augen fielen sofort auf Sina, und sie konnte spüren, wie sein scharfer Blick sie durchbohrte.

"Fräulein, was machen Sie denn hier?", fragte er mit ruhiger, aber autoritärer Stimme, die keinen Spielraum ließ, der Frage auszuweichen. Sein Akzent verriet, dass er türkische Wurzeln hatte, aber sein Deutsch war perfekt.

Sina spürte, wie ihr Herz schneller und bis zum Hals schlug, ihre Hände begannen zu schwitzen. Sie zog das Laken noch enger um ihren Körper und versuchte, eine Antwort zu finden, die nicht nach einer Ausrede klang.

"Ich... ich bin hier aufgewacht und weiß nicht, wie ich hierher gekommen bin", stammelte sie schließlich.

Der Mann nickte nachdenklich, als würde er ihre Worte abwägen. Dann erhellte ein Lächeln seine Züge und nahmen ihnen ein wenig die Härte. Allerdings erreichte die Freundlichkeit nicht seine Augen.

In diesem Moment trat die Putzfrau aus dem Raum, in den sie kurz zuvor verschwunden war.

"Affedersiniz, Yildiz Bey, ...", begann sie, stockte aber, als sie die nur mit einem Laken bekleidete junge Frau entdeckte, die vor ihrem Chef stand. Herr Yildiz ließ eine Tirade für Sina unverständlicher Worte über Aylin niedergehen und diese beeilte sich, mit ihrem Putzzeug ins nächste Zimmer zu kommen.

Als er sich wieder Sina zuwandte, bemühte er sich erneut um eine freundlichere Miene.

"Am besten klären wir das an einem ruhigeren Ort. Kommen Sie doch bitte mit", sagte er mit einer einladenden Geste nach unten.