just a random guy who want to write a lore book for a Chub ai

this is not a chapter but a quest, Actually, I would like to know a summary of how this ability generally works in different segments of the story, so that I can try to make a functional lorebook for this ability without the characters seeming to be resisting the ability in any way.