Use force choke on them

Lana: I'm getting answers, now!

Ranvi: Lana, wait, don't!

Lana (force choking the first Gotal): Where is Bambu?

He can't answer due to the choking, the others are frightened by your move but try not to talk at first.

Lana: I'm asking again, where is Bambu?

Ranvi: Lana, stop this, this isn't helping! You are hurting him!

Drek: I believe that's just the point!

Gotal 5: You will never make us talk! Even if you kill us one by one!

Lana (choking two of them at the same time): Fine by me!

Gotal 5: Okay, okay, I'll tell you!

Gotal 3: Don't tell them you idiot!

Lana (choking the third too): You better talk, I don't know how long they'll survive!

Gotal 5: Bambu is offworld for a smuggling mission, but he'll be back by noon tomorrow! We'll meet him right here! That's where he comes to give away some of his profits!

Lana (releasing them): Thanks for the help!

Gotal 4: You idiot, why did you tell them?! They will kill Bambu!

Ranvi: No, we won't! We promise!

Gotal 1 (slapping Gotal 5): Now you have done it! Bambu is sooo dead because of your big mouth!

Gotal 5 (crying): No, Bambu will not die! The gray girl just promised not to kill him!

Gotal 2: She lied, you idiot!

Gotal 5 (crying): Nooo! Bambu can't be dead...! Not Bambu...!

Gotal 3: Let's get out of here, before they kill one of us too and not just Bambu... Schutta bounty hunters...

Ranvi: Wait, we aren't...! Ah...! Look what you have just done Lana! Some way to do good in the galaxy!

Lana: They were starting to annoy me, okay? And hey, we had to know stuff to get on with the mission, I learnt what we needed! Besides, we won't hurt this Bambu anyway, so nobody got hurt in the end!

Barriss: Seems like we have a whole day until Bambu shows up, do you want to spend some time here before we return to Kota's encampment? I'm still up for a few games of Pazaak!