They care

The two older Schnee women woke, neither minding their nudity as their awareness was off.

"Hi, Weiss!" said Winter.

"What are you two doing here?" Weiss asked as they exchanged hugs.

"We wanted to see how you were doing at Beacon," said Winter. "I know you'll be fine, but Mom's a worrywart!"

"Grimm hunting is dangerous," said Willow, her chest bouncing as she huffed indignantly.

"Thanks but I'm fine, really," said Weiss.

It seemed Weiss' family, despite its problems, was still caring at the end of the day.