The response is...

"I don't know what you're talking about!" Yang huffed as she kept doing her jumping jacks.

"Honestly," Ruby scoffed. "I'm not stupid, you know, so you can cut it out now, Yang."

The word to get Yang to stop specifically seemed to be 'stop', as Yang was continuing to do exercises. A small bit of sweat on her brow.

Jaune didn't want Ruby to spend ages trying to understand this wasn't a joke, as he did want to have fun with Yang together with her. So he blasted Yang with the Blank setting and Ruby with the Reprogram setting. Interestingly, Yang, even when blank, was still doing jumping jacks.

"Ruby, you know my gun is real, and you want to use it on your teammates for some sexual fun. Also, anything I do using the gun is fine by you, as long as it doesn't get too violent."

Jaune then wondered if he should maybe give Ruby some triggers or other programming, or pump Yang full of more triggers, or even wait for Ruby to wake up and for them to program Yang together.