She stays trapped in the Narata

During those thirty seconds, Narata could only watch with a growing sense of alarm as his size remained the same. The air tank didn't separate her into two different forms, Naruto and Hinata, but kept them fused together as a single entity.

The combined air was still giving her curves, keeping the shape she was in.

Narata spat out the hose, the gauge read half full in the tank. "Well, that didn't work..."

With no immediate way to return to normal, she simply fell back on herself. What could she do now?