She spots the same button from before

Noticing the panel hosting the origin of her troubles, Samus notices that the button marked Duo Experience was still available to be pressed. With little else to do, and feeling the rubber cock stretching inside her stomach, Samus felt strongly compelled to press it again. Maybe it was a toggleable button, where pressing it again would stop the whole thing?

"Hopefully," she thought, "It'll get me out of this."