Bien, hasta que

Desde dentro del acuario, Magi podía ver a los visitantes y empezó a nadar y saludar a los más pequeños, que se emocionaban al creer que veían una sirena real. Sus caras de asombro la hicieron relajarse, olvidando por unos minutos su incomodidad inicial.

Después de unos diez minutos, ya se había acostumbrado al movimiento de la cola y a la rutina de sonreír y saludar. Pero entonces notó algo extraño: algunos padres comenzaban a tapar los ojos de sus hijos, y los visitantes adultos, especialmente los universitarios, se detenían más tiempo frente al cristal, mirándola con una curiosidad que no parecía inocente.

Magi no entendía qué pasaba, hasta que miró hacia abajo.

El agua había empapado por completo el delgado top blanco, volviéndolo translúcido, pegado a su piel como una segunda piel traicionera. La tela, ahora irremediablemente transparente, no ocultaba nada. Sus pezones, oscuros y erectos por el frío del agua, estaban completamente expuestos bajo la cruda luz azulada del acuario, convertidos en el centro involuntario del espectáculo.

Fue como si el mundo se detuviera y luego se estrellara contra ella. Una ola de vergüenza tan violenta y caliente le subió de golpe que sintió que el agua a su alrededor hervía. Le ardían las mejillas, el cuello, hasta detrás de las orejas. Quiso gritar, pero solo salieron burbujas silenciosas, un sollozo ahogado que se perdió en la inmensidad azul. Con manos temblorosas, trató instintivamente de cruzarse los brazos sobre el pecho, pero el movimiento era torpe, casi imposible dentro de la cola apretada que inmovilizaba sus caderas. Solo logró una sacudida patética de hombros que no ocultó nada y, de hecho, atrajo más miradas.

Desesperada, con el corazón martilleándole en el pecho como un animal acorralado, miró hacia la superficie, buscando desesperadamente a May. Quería suplicarle con la mirada, pedirle a gritos silenciosos que la sacara de allí, que terminara con aquella pesadilla de inmediato.