Es schien die beste Option zu sein

Liebes Tagebuch, (23. Mai)

Seit meinem letzten Eintrag sind zwei Tage vergangen, und meine Entscheidung, meine Cousine einzuladen, mir bei der Leitung von Havenhall zu helfen, hat der Plantage neues Leben und Optimismus eingeflößt.

Gestern sind Priscilla und ich mit der Kutsche zur Plantage der Henderson's gefahren. In begleitung von Miss Manton, die mich vorstellte, wurde ich mit stoischer Höflichkeit begrüßt und in ihren Salon eingeladen, um etwas Tee und Kuchen zu teilen. Das Gespräch beschränkte sich darauf, dass das ältere Ehepaar sein Beileid zum **** ihres guten Freundes Herrn Heyward ausdrückte. Die Tatsache, dass der inzwischen verstorbene Mann auch mein Vater war, und die Umstände meiner Geburt wurden nicht besprochen, aber als wir nach diesem kurzen Besuch nach Hause fuhren, war Miss Manton froh über den Besuch.

„Das war das bestmögliche Ergebnis, das wir erhoffen konnten, süße Bianca.“ Ich habe mich bereits daran gewöhnt, wie geschmeidig sie auf meine Jugend anspielt. Zusätzlich zu „lieb“ und „süß“ hat Priscilla „schön“, „naiv“, „klein“ und „Liebling“ als Attribute zu meinem Namen hinzugefügt, sowohl dann wenn sie mit anderen spricht, als auch wenn sie mich direkt anspricht. Ich finde es ärgerlich, aber beide Male, als ich es ihr gegenüber erwähnte, lachte sie nur darüber, wie sensibel ich war und dass ich besser lernen sollte, mich an südliche Bräuche anzupassen. Nach einiger Überlegung habe ich mich entschlossen, mich von ihrer herablassenden Angewohnheit nicht stören zu lassen.

__

„Ich wollte noch etwas anderes ansprechen, meine liebe Cousine.“ Auch wenn Priscillas Worte harmlos erscheinen, ahnte ich bereits, dass mir ihr Vorschlag nicht gefallen wird. "Ich denke, wir müssen die Stellung der bevorzugten Sklavin Ihres Vaters, Angelica regeln,."

"Was?" Ich erinnere mich, dass ich mehr als nur ein wenig überrascht war, dass Priscilla überhaupt den Namen der hübschen Sklavin kannte.

"Oh ja, dieses kleine Flittchen braucht einen Mann, der sie an ihrem Platz verweist." Auf dem Gesicht meiner Cousine lag ein schwer deutbares Lächeln, aber sie fuhr ohne Zögern fort. „Sicher ist dir aufgefallen, wie sie den armen jungen Mr. Thornton gemustert hat.“ Ich nickte schweigend und fragte mich, wohin das führen sollte.

„Dieser Mann wird bei lebendigem Leibe gefressen, wenn wir nicht einen Weg finden, Angelicas primitive tierische Begierden unter Kontrolle zu bringen.“

Damals dachte ich nicht so darüber nach, aber jetzt, wo ich das Gespräch in dieses Tagebuch übertrage, frage ich mich, ob Priscilla denkt, dass auch ich wegen des Blutes meiner Mutter dieselben primitiven tierischen Wünsche habe.

„Ich denke, es wäre das Beste, wenn du Sean das Eigentum an dem kleinen Luder überträgst.“ Ich starrte Priscilla verwirrt an. Sie wollte, dass ich eine wertvolle Sklavin verschenkte? Es schien eine drastische Lösung für ein Problem zu sein, von dem ich nicht sicher war, ob sie existierte. Außerdem fühlte ich mich nicht wohl dabei, einen Menschen einem anderen als Eigentum zu übergeben. Ich konnte das meiner Cousine kaum sagen, also griff ich stattdessen auf ein sichereres Argument zurück.

„In seinem Testament hat mein Vater erklärt, dass es sein Wunsch ist, dass Angelica immer einen Platz in Havenhall hat.“

„Natürlich, Liebling Bianca.“ Priscillas scheinbar sanfte Antwort wurde davon begleitet, dass sie meine Hand in ihre nahm und sie sanft drückte. „Aber sie wird immer noch hier in Havenhall sein, und es ist nicht so, dass sie zur Feldarbeit geschickt wird. Außerdem ist es wichtiger, dass wir Mr. Kyleson zu einem entschiedenen Verfechter unserer Interessen machen.“

„Darf ich darüber nachdenken, Priscilla?“ fragte ich höflich. Ich wollte nachzudenken, vielleicht sogar die hübsche Sklavin zu fragen, was sie von diesem Arrangement hielt.

„Früher ist in so einer Angelegenheit besser, Liebling Bianca.“ Ich konnte spüren, wie mein Wille unter ihrem unerschrockenen Blick schwächer wurde. „Meinst du nicht?“ Wieder fand ich nicht die Worte, die ich brauchte, und Priscilla nickte bekräftigend, als wäre die Angelegenheit damit erledigt.

„Ich werde die offiziellen Eigentumspapiere fertig machen, wenn wir nach Hause kommen.“

Priscilla drückte meine Hand noch einmal, bevor sie sie losließ, und dann, vielleicht weil sie mein Unbehagen spürte, sie mir sanft auf den Oberschenkel klopfte.

„Du machst das sehr gut, Bianca; Ich bin so stolz auf dich."

Der Rest der Fahrt zurück nach Havenhall war mit müßigem Geschwätz angefüllt, während sie versuchte, mir so viel lokalen Klatsch wie möglich beizubringen. Ich fürchte, ich war nicht so aufmerksam, wie ich hätte sein sollen, denn mein Verstand kämpfte weiter mit der Entscheidung, die gerade getroffen worden war.

Natürlich könnte ich meine Meinung noch ändern und mich weigern, die Papiere zu unterschreiben, aber war es den Kampf wert, den ich bestimmt auszufechten hätte, nur um eine Sklavin zu beschützen, die ich kaum kannte?