Mr. Naylor, der eine traurige Botschaft hat

Liebes Tagebuch,

Das war der Moment, in dem mein langer Tag plötzlich viel länger wurde. »Das ist Mr. Naylor, der Anwalt Ihres Vaters.« Der besorgte Unterton in Mr. Thorntons Stimme erregte meine Aufmerksamkeit. „Was macht der denn hier?“

Ich wusste, noch bevor Mr. Naylor mich erreichte, dass ich zu spät gekommen war. Das schwarze Band, das der Grauhaarige am linken Arm trug, verriet alles, was ich wissen musste.

„Miss DiFlorentini, nehme ich an?“ Unter normalen Umständen hätte mich die gedehnte Sprache des Anwalts zum Lächeln gebracht, aber dafür war weder die Zeit noch der richtige Ort. „Es ist gut, dass Sie hier sind. Das Testament ihres Vaters soll morgen verlesen werden.“ Als ich in den Salon geführt wurde, erfuhr ich, dass ich die Beerdigung meines Vaters verpasst hatte und dass auch noch andere Verwandte erwartet wurden. Ich war dankbar für das Glas Bourbon, das man mir anbot. Normalerweise trinke ich nicht mehr als gelegentlich einen Sherry, aber der Schock der schrecklichen Nachricht erforderte ein stärkeres Getränk.

Zum Glück kam eine hübsche hellhäutige Sklavin in einem gepflegten weißen Kleid mit einem Tablett voller Essen und Sandwiches, sodass der Bourbon nicht lange auf meinem leeren Magen stieß. Ich erinnere mich noch, wie das Mädchen mich 'Herrin' nannte, es war irgendwie anders, wenn das Wort von einem Sklaven gesprochen wurde. Ich beobachtete interessiert, wie das Mädchen süß lächelte, als sie vor Mr. Thornton einen Knicks machte. Es ist wahrscheinlich nur meine Einbildung, aber mir schien, dass die Augen meines Reisebegleiters viel länger als angemessen auf ihren Brüsten verweilten, und außerdem genoss die hübsche Sklavin die Aufmerksamkeit, die sie von dem jungen Mann erhielt.

Bis zu diesem Moment war mir nicht in den Sinn gekommen, den jungen Anwalt so zu betrachten, aber als ich den Mann mit den Augen des Sklaven sah, musste ich zugeben, dass Mr. Thornton ziemlich gutaussehend war. Auch er wird die Nacht hier auf der Plantage verbringen, obwohl ich mich vor den Herren auf mein Zimmer zurückgezogen habe und daher keine Ahnung habe, wo er schlafen könnte.

Das Testament soll morgen verlesen werden; Ich frage mich, ob Mama und ich erwähnt werden? Ich frage mich, ob ich überhaupt schlafen kann ...