Max follows Nathan.

Max let her instincts kick in and lead her as she moved through the crowd following Nathan. Manticore had made her for exactly this, tailing, infiltration, espionage, ****. She was a what she was no matter how much she fought it, she had been made to be the perfect soldier, and now she would again use those skills to complete her objective...

Max watched as Nathan approached his club manager Ray and whispered something to him. She used her enhanced hearing to learn what was being said...

"Get to my office, have our top girls given to Glebov, the password is 'winter ice'."

"Sure thing Nate. Just gotta check in on the guests for the auction" was Ray's reply.

"Office computer, 'winter ice'" Max repeated committing the information to memory, and with that she made her way to Nathan's office.