John tries to convince Jane to give him a hand but she refuses

As time passed, the steam room's warmth seemed to stoke John's arousal rather than quell it. The close proximity to Jane, the intimate isolation of their surroundings – it all combined to make his erection grow more persistent.

Summoning a hint of playfulness, John nudged Jane and whispered, "You know, a steamy environment like this does wonders for circulation. Maybe you could lend a helping hand?"

Jane's laughter bubbled up, her eyes twinkling with amusement. "Oh, really? Is that your master plan?"

John shrugged, a sheepish grin on his face. "Hey, it's a win-win situation."

Jane shook her head, her laughter subsiding. "Nice try."

Defeated, John leaned back against the heated surface, his growing erection a reminder of his unmet desire. He closed his eyes, attempting to will his body to cooperate and settle down.

As he tried to calm his arousal, John shifted his thoughts to a safer subject – their ongoing house renovations. He mentally reviewed the different projects they had planned, hoping to distract his mind from the insistent throbbing between his legs.

Gradually, his erection began to subside, leaving him feeling both relieved and somewhat foolish for letting his desires get the better of him.

Feeling the steam's heat intensify, John opened his eyes to find Jane looking a bit flustered herself. The confined space seemed to be getting to her too.

"Is it getting hotter in here?" John asked, his brow furrowing.

Jane fanned herself with her hand, her cheeks flushed. "Yeah, it does feel a bit stifling."

John thought quickly, his desire to cool down now shifting his focus. "Maybe we should step outside for a bit? Find somewhere to cool off?"

Jane nodded eagerly, her relief evident. "That sounds like a great idea."

With a mutual understanding, they both rose from their seated position and exited the steam room, leaving behind the dense mist and the warmth that had become almost suffocating. The anticipation of a refreshing change of environment was palpable as they ventured into the cooler air, ready to embrace the next stage of their spa adventure.