Jimmy und Mandy entdecken die Kabinen mit den Pornofilmen

Im hinteren Teil des Sex-Shops sehen sie schließlich eine Reihe offener Kabinen, in denen man sich alleine oder auch zu zweit per Knopfdruck viele verschiedene Pornofilme ansehen kann, vorausgesetzt, man wirft das erforderliche Geld in einen darin angebrachten Automaten. Nach einem kurzen Seitenblick auf Mandy zieht Jimmy grinsend seine Geldbörse aus der Tasche und wirft eine Münze in den Automaten. Auf dem großen Bildschirm an der Wand erscheint sogleich ein noch sehr junges, blondes Mädchen, das in seiner kurzen Schuluniform eine Straße entlang schlendert. Dicht hinter ihr gehen zwei halbstarke, schwarze Männer, die anzügliche Kommentare und obszöne Witze über das offenbar noch vollkommen ahnungslose Mädchen reißen.

Schließlich landet das junge Mädchen ausgerechnet in einer Sackgasse. Als es sich umdreht, steht es den beiden schwarzen Männern gegenüber. Die schauen das Mädchen lüstern an und verschlingen es förmlich mit ihren Blicken. Dann umkreisen sie es wie Hyänen. Das Mädchen schaut sich hilfesuchend um, als wüsste es nicht, was es nun tun sollte. Einer der schwarzen Männer tritt auf das Mädchen zu. Geschmeidig streckt er die Hand aus und reißt das Blüschen des Mädchens herunter, wobei er ihre Schätze für die Kamera und die Welt insgesamt freilegt. Er schiebt das Mädchen rückwärts gegen eine Mauer und öffnet den Schlitz seiner Hose. Das Mädchen versucht den Eindruck zu erwecken, dass es Widerstand leistet, wobei es eine Reihe halblauter Proteste ausstößt …