In the Southern Water Tribe (during her recovery)

Asami paced back and forth after receiving a letter from Korra. They had been seeing each other for a bit during her recovery as they went back and forth. Korra had asked Asami not to tell the others, especially Mako or Bolin about the letters and visits. Meanwhile, Korra was stuck in a wheelchair trying to recover as best as she could.

Finally she took a deep breath and entered Korra’s room.