In ihr Quartier

Der Remaner erkundigte sich: „Wo liegt denn dein Quartier?“. Kaum, dass sie es ihm gesagt hatte, beförderte er sie reitend durch DS9. Jadzia konnte nur hoffen, dass Urnak aufgewacht und gegangen war. Während des Laufens, rief der Remaner weitere Remaner und erzählte ihnen von Jadzia. Auch Urnak meldete sich von der anderen Seite: Nun wurde klar: Urnak war einer von seinen Schiffkameraden.