In das Quartier einer der Nauskaaner.

Einer der Nausikaaner schlug vor: „Auf dieser Ebene befinden sich unsere Quartiere“, der andere ergänzte: „Und benachbart dazu warten sicher weitere Nausikaaner auf so eine hübsche Überraschung.“

Also bewegten sie sich in Richtung der Quartiere der Nausikaaner, dabei ritt Jadzia die ganze Zeit über den Remaner. Mehrmals ließ sie sich ab, damit die beiden anderen ebenfalls ihre Prügel in sie versenken konnten. Endlich war das Quartier erreicht, die Nausikaaner hatten bereits über Kommunikatoren mitgeteilt, dass sie Frischfleisch mitbringen. Nun warteten bereits fünf Nausikaaner un zwei Remaner vor der verschlossenen Tür.