He wakes in his lair

When Malamar came to, he was back in his lair, surrounded by Canari, Mable, and Delia. Notably, Delia and Canari were dressed while Mable was naked.

"Sweetie! You're awake!" Delia said, hugging Malamar tightly, her tits squishing against him.

"What happened?" Malamar asked.

"Mable got worried when you didn't return," said Canari. "So she sent me and your mom out to find you, hence," she gestured to her clothes.

"I also took the liberty of preparing a pen for your two Pokemon, Trainer Malamar," said Mable. "With my knowledge, it didn't take too long. It did take a while to entice the Primeape in there, though."

She motioned for him to follow her, swaying her ass as she walked.