He does find them, but what he does...

When Claude got to the stables, he did indeed find Ingrid and Leonie.

"Hey, ladies," he said. "How goes stable duty?"

"Hello, Claude," Ingrid said pleasantly. "It's going well. Leonie is really good with the horses."

"Hey, Claude. Wanna help out?" Leonie asked.

Claude didn't respond as he thought of what to do with them. He could...make them lesbian lovers, always in heat? That could be fun. Or perhaps do something more lighthearted, like making them nudists, or maybe make them greet women a certain way...

He wracked his brain and thought of exactly what he wanted to do.