Break his mind

Lana (using **** mind trick): How about this?

Traitor: I've already told you, that won't work! You could even give me a blowjob or something, that would be more effective!

Lana: You know, if I use enough ****, I could make you talk, but your mind might be crushed by it. I'm taking the risk!

Traitor: You wouldn't dare...!

Lana (trying again): You will tell me what you know...!

Traitor: No, I won't, are all Jedi nuts or something...? You can't get inside my head...!

Lana: You will tell me...!

Traitor (struggling): N-no...! I won't...!

Lana: You will tell me... now...!

Traitor: I... No, I won't...! Get out of my head, it hurts...!

Lana: You will tell me...!

Traitor: I... I will tell... No, to Mustafar with this...! I'm not going to break...!

Lana (giving in all she's got): You WILL tell me everything, NOW...!

He cries out loudly before collapsing onto the ground and against the wall of his cell. His eyes are wide open, staring into the emptiness instead of you, while talking to you. Something must have been damaged in his brain, but it's too late now to worry about that. You almost pity his current state, but such a thing was necessary.

Traitor (broken): I will tell you everything now...

Almec (from an other cell): So this is the famous way the Jedi handle their matters... By releasing prisoners and traitors to further their own interests...! Most fascinating...!

Lana (to Almec): I could do the same to you, you know!

He backs off from the ray shield with a frightened face and sits back down in silence.

Lana (to the traitor): Who hired you?

Traitor: I don't know who he was, I got an anonymous letter and payment in advance, I liked the job and accepted it.

Lana: Hm. What info do you have, that you wanted to trade with me?

Traitor: The duchess has an illegitimate son. His name is Korkie Kryze.

Korkie Kryze is the nephew of Duchess Satine, his relationship to the duchess has always been more like a mother-son relationship. He could only be the son of Bo-Katan, the sister of Satine, if the status of "nephew" is valid, yet Bo-Katan has never been heard of admitting of having a child so far. Many suspected the real mother to be the young duchess instead, who tried to avoid any scandals, should the truth got out.

Lana: What are you talking about?! Korkie is her nephew! Satine hasn't even been married! Not to mention, she has never allowed any man anywhere near herself! This is like a terrible conspiracy theory!

Traitor (with a breaking down mind): Data storing implant in... shoulder, give me datapad... download proof... Identified... genetic synchronisation... Duchess Satine... Jedi master...

You turn off the ray shield, give him the datapad, he puts the info onto it, than lock him back up. You wanted to verify his information, but he interrupts you. His condition is visibly worsening, he's barely able to speak any more.

Traitor: Information... transmitted... Korkie... danger...

Lana: What are you trying to say...? Oh, no...! I must find Korkie, before something bad happens to him!

You rush out of the prison block to find him, some of the guards tell you he is in the Royal Library to learn for his tests in the academy.