Am Abend feiern sie ihren Erfolg

Die beiden Zwillingsschwestern sind schließlich heilfroh, als ihr zweiter Undercover-Einsatz am frühen Abend endlich beendet ist. Nach den Erfahrungen des Tages wollen sie nur noch schnellstmöglich nach Hause, doch Gina beharrt darauf, dass sie alle zusammen noch in eine Bar gehen und ihren erfolgreichen Einsatz feiern sollten. Jennys zaghafter Einwand, dass sie und ihre Schwester noch keine 21 Jahre alt seien und daher auch noch nicht in eine Bar hinein dürften, wischt Gina einfach mit einem breiten Grinsen beiseite. „Heute braucht ihr wirklich keine Angst haben, dass die Polizei euch kontrolliert!“ kichert sie.

Es ist nicht weiter verwunderlich, dass die in einem Schwarzenviertel gelegene Bar fast ausschließlich von Schwarzen besucht wird, und dass die blonden Zwillingsschwestern in ihren knappen Nuttenoutfits mit den engen BBC-Tops ein großes Aufsehen erregen. Jenny bestellt sich todesmutig gleich einen doppelten Bourbon, um den Geschmack des Spermas in ihrem Mund das sie schlucken musste, herunterzuspülen. Jessica hingegen, die ja bereits eine Tablette zur Beruhigung eingenommen hat, lässt es mit einem einfachen Bourbon etwas langsamer angehen. Da beide Mädchen jedoch keinerlei **** gewohnt sind, sind am Ende beide gleich schnell ziemlich ****, wie Gina und die Männer zufrieden bemerken.

Nach zwei weiteren Drinks verläuft der weitere Abend für die Zwillinge wie in einem Nebel aus Watte. Und nachdem bereits einige, ohne ihr Wissen heimlich aufgenommene Handyvideos von den Undercover-Einsätzen der beiden Zwillingsschwestern zirkulieren, sind auch in der Bar weiterhin ständig irgendwelche laufende Handykameras auf sie gerichtet, ohne dass die Mädchen in ihrem derzeitigen Zustand etwas davon bemerken. Schließlich schlägt Gina zur Freude aller anwesenden Männer vor, dass sie die weitere Feier nun besser in das gemietete Zimmer in dem nahegelegenen Motel verlegen sollten, damit sie dort ungestört sind bei dem, was sie sonst noch alles mit den blonden Zwillingen geplant haben …