Die Fahrt nach Hause

Nabiki und Ranko verlassen die abgelegene Hütte und machen sich auf den Weg zurück zum Tendo-Dojo. Die Autobahn verläuft weiterhin, während Ranko über die jüngsten Ereignisse nachdachte. Nabiki spürt intuitiv ihre Verwirrung und spricht tröstende Worte, die sie an ihre Bindung und ihr Vertrauen zu Kasumi erinnert. Bei ihrer Ankunft erwartet Kasumi sie im Wohnzimmer. Sie beobachten Rankos verändertes Verhalten und nähern sich ihr mit einem zärtlichen Lächeln. „Ranko, geht es dir gut?“, fragte sie. Ranko sah Kasumi an, schaute sie an und nickte. Ein Gefühl der Ruhe umgab sie. „Mir geht es gut, Kasumi-samer. „Jetzt verstehe ich.“