Mrs. Clay zeigt Mariana ihr Zimmer

Schließlich führt Mrs. Clay Mariana die Treppe hinunter in den Keller in ihr kleines Zimmer. Die Wände sind weiß gestrichen, und auf dem grauen Zementboden liegt ein fadenscheiniger Teppich neben einem kleinen Doppelbett mit einer dünnen Matratze. Es gibt einen winzigen Schreibtisch in der Ecke und eine kleine alte Kommode, außerdem ein kleines, vergittertes Fenster hoch in der Ecke, durch das nur wenig Tageslicht ins Zimmer dringt.

Mariana versucht ihre Enttäuschung zu verbergen und bedankt sich bei Mrs. Clay. Erst als die den Raum verlassen und die Tür hinter sich geschlossen hat, legt Mariana sich mit dem Gesicht nach unten auf die schmutzige Matratze und schluchzt, bis sie hört, wie anscheinend die **** von der Schule zurückkommen. Sie reißt sich zusammen, bringt ihr Gesicht und ihre Kleidung wieder in Ordnung und macht sich auf den Weg nach oben.

Oben lernt Mariana die **** kennen. Es gibt ein achtzehnjähriges Mädchen namens Keisha und einen neunzehnjährigen Jungen namens Jamal. Mariana fragt sich, warum die **** überhaupt ein Aupair-Mädchen braucht, wenn die **** schon so groß sind. Sie sind recht freundlich und stellen ihr viele Fragen über ihre Heimat. Sie verbringen einen angenehmen Nachmittag miteinander. Alle außer Mrs. Clay, die nur ihren Wein schlürft und Mariana anstarrt, während sich alle anderen unterhalten.

Später kommt noch der inzwischen ordentlich bekleidete Vater Marcus hinzu. „Mariana, wir schicken dich gleich morgen früh in einen Schönheitssalon“, verkündet er und lächelt Mariana an. „Vielen Dank, Mr. Clay“, bedankt sich Mariana erstaunt. „Das wird Dir sicher gefallen“, schmunzelt er und mustert sie wohlgefällig. Mariana hilft noch, den Tisch abzuräumen und geht dann wieder in ihr Zimmer. Sie liegt in dieser Nacht lange wach und fragt sich, worauf sie sich bloß eingelassen hat ...