You have your own adventures...

"I... see." The draconian sighs, and bows his head, looking down at the wrapped-up helmet before reluctantly placing it back in its box. "I..." He starts to say something, but falls silent again. He remains silent as he sits up off the bed and returns the box to the shelf, before he turns back to you. His face is neutral, almost blank, as he speaks.

"Well, if you won't help with this mission... then, as much as I thank you for saving my life... I don't think I have any options but to politely ask you to leave the clan's land." He asks, head bowed down. Not wanting to cause a fuss with the man whose life you just save, you nod politely and slip away down the cabin steps, leaving the draconian to his solitude.

Having been barred from the lands of the Akirion clan - definitively, this time - you're left to backtrack almost to Yossor, before taking the first path that'll lead you back into the forest but not into Draconian territory.