Sie werden zu einer Gefängnisstrafe verurteilt

Die Polizisten bringen die vier völlig verängstigten College-Girls in die nächste Stadt, wo sie erst einmal einfach in eine dreckige Gefängniszelle geworfen werden, in der sie die Nacht verbringen müssen. Am nächsten Morgen werden sie dann bereits vor Gericht gestellt und, bevor sie es sich versehen, in einem Schnellverfahren von einem ausschließlich spanisch sprechenden Rechtsanwalt verteidigt von einem dicken, übellaunigen Richter, der offensichtlich ein Exempel statuieren will, gleich zu einer mehrjährigen Gefängnisstrafe verurteilt.

Unmittelbar darauf werden die vollkommen schockierten Mädchen von den Polizisten in das naheliegende Gefängnis überstellt, das sich als ein ganz übles Rattenloch erweist. Marcy und Sue werden gleich von den Wachleuten in ihre eigenen Räume gebracht, um dort vernascht zu werden, während Shirley und Jeannie in zwei nebeneinander liegende Gefängniszellen gebracht werden. Die männlichen Gefangenen johlen und pfeifen beim Anblick der beiden jungen Amerikanerinnen. Viel Geld wechselt den Besitzer, und an diesem Abend „vergessen“ die Wachen leider, bei den beiden ahnungslosen Mädchen die Zellentüren zuzusperren, als sie den Gefangenenblock verlassen ...