Sie probiert die Leiter nach oben.

Es drängte Jadzia eigentlich danach zur Quelle der merkwürdigen Geräusche zu gehen, aber deren Charakteristik liessen sie vermuten das sie dort nur schwere Maschinen finden würde die ihr nicht weiterhelfen konnten. Sie suchte vielmehr eine Möglichkeit an ein Computerterminal zu gelangen. Dort würde sie am ehesten finden was sie suchte, immer vorausgesetzt das es sich um ein System in einer Galaktischen Sprache handelte die sie beherrschte.

Da die Leiter so einladend hinter ihr befestigt war beschloss sie dort ihr Glück zu versuchen. Nur ruf oder runter? Sie stieg die schmalen Metallsprossen hinauf.

Der Zwischenboden zum nächsten Deck war so hoch das sich selbst Chief o'Brian leicht in den Servicetunnel der sich dort befand hätte hinein schieben können. Aber sie wollte das nächste Deck erkunden. Also kletterte sie weiter. Ihr Blick fiel in einen weiteren Korridor, ähnlich wie der dein dem sie erwacht war, nur das die Wände hier hell grün gestrichen waren. Allerdings war auch hier der Verfall fortgeschritten. Immerhin entdeckte sie an de rechten Seite eine Tür die mit 'Zentralcomputer' beschriftet war. Das war ganz genau das was sie suchte. Erfreut stieg sie weiter die letzten Stufen empor. Leider passte sie nicht genug auf, denn nicht nur das einige der letzten Stufen mit einer öligen Flüssigkeit benetzt waren, eine der Eisensprossen war durchgerostet und hielt selbst ihr nicht besonders hohes Gewicht nicht aus.

Die Sprosse brach weg und Jadzias Hände die reflexartig nach den nächsten Sprossen griffen rutschten an der schmierigen Flüssigkeit ab.

Haltlos stürzte Jadzia durch den Leiterschacht und kam erst drei Stockwerke später am Boden auf.

Zumindest starb sie schnell und ohne besondere Schmerzen.

Das war zwar der Beweis das dieses Holodeck nichts mit den gesicherten Geräten der Föderation gemeinsam hatte, trotzdem gab es einen entscheidenden Unterschied. Die künstliche Umgebung verschwand übergangslos. Jadzias toter Körper wurde durch ein Transporterfeld aufgelöst. Wie in einem normalen Materietransport gab es für ihren Körper und ihre Erinnerung eine Matrix nach der ihr Körper wieder hergestellt wurde. In Föderationstransportern wurde diese Matrix nach dem Transport sofort gelöscht, weil man ja keine weiteren Kopien von den transportierten Gegenständen oder Personen haben wollte. Hier gab es eine solche Kopie und nach der wurde Jadzias Körper wiederhergestellt. Bis auf eine Kleinigkeit. Wieder wurde ihre Erinnerung an die letzten paar Minuten gelöscht.