Die Rocker gehen mit ihnen in ein Imbisslokal

Robert ist ganz stolz darauf, dass er trotz seiner Jugend von den Rockern als gleichwertig anerkannt wird, so dass sie ihn sogar als Mitglied in ihrem Chapter aufnehmen wollen. Jenny trottet hingegen mehr mit gemischten Gefühlen hinterher, als die Rocker sie zu einem Imbisslokal führen. Sie nehmen alle zusammen an einem rustikalen Ecktisch Platz und Django bestellt eine Runde "Spezial-Bier" für alle. Während sie gemütlich ****, fragt Django Robert und Jenny nach allen möglichen Dingen aus. Die Beiden geben bereitwillig Auskunft auf alle seine Fragen, ohne zu bemerken, dass ihnen das Sprechen irgendwie immer schwerer zu fallen scheint.

Django stößt erneut mit ihnen an, und sie machen gehorsam mehrere große Züge aus ihren Gläsern, ohne dass es ihnen davon jedoch wieder besser wird. Im Gegenteil, langsam beginnen sogar ihre Köpfe unsicher zu schwanken. Da legt Django seinen Arm um Jennys Hüfte. Dankbar für seinen Halt schmiegt Jenny sich in seine Arme. In ihrem Kopf beginnt sich alles irgendwie zu drehen. Als Django bemerkt, dass Jenny sich nicht wohl fühlt, fragt er sie besorgt, ob sie noch etwas mehr zu **** haben möchte, ob sie mit ihm eine Weile an die frische Luft gehen möchte, ob sie nicht ihren engen Pulli ausziehen möchte, oder ob sie nicht ein paar Pillen haben möchte, damit es ihr wieder besser geht ...