Of course it does.

It's hard not to laugh. It just sounds exactly like Emma, almost as if this were entirely contrived...

Orc attacks seem almost common out here so I ask, "Which way did they come from, the Orcs?"

She looks at me kind of surprised. "From the woods. How should I know? I don' go round chasin orcs! An you better not either. Get some real help, you wanna get your friend back."

After a few more questions the woman shuffles off grumbling something about "foreign types" messing about. Jack agrees with her; we prolly should get some help.