Nein. Aber Dax macht eine unheimliche Entdeckung.

Schliesslich entschied Sie sich doch, den Computer eigenhändig zur Herausgabe der Daten zu „überzeugen“.
Julian hatte bestimmt Gründe irgendwelche Hinweise und Erkenntnisse zu verstecken. Das er das aber ausgerechnet in einem Bericht über einen Trill getan hatte, liess einen unbestimmten Verdacht in ihr aufkeimen.
„Computer. Ist Doktor Bashir immer noch bei Major Kira ?“
„Ja. Doktor Bashir befindet sich noch immer in Major Kiras Quartier.“
„Gut.“

Julian war also anscheinend beschäftigt was ihr genug Zeit gab an die Daten heran zu kommen.

Sofort begann Sie den Computer so zu manipulieren das Sie auch ohne die richtige Autorisation den versteckten Bericht zu lesen bekam.
Sie brauchte erstaunlicherweise keine grossartigen Kunststücke anwenden um die Datei freigeschaltet zu bekommen.
Julian hatte den relativ kurzen Text zwar versteckt, schien ihn aber nicht für so wichtig zu halten um ihn bestmöglich schützen zu müssen.
Schliesslich, wer bekam auch schon Gelegenheit seine Berichte zu studieren und wem währe dabei schon die kleine Unstimmigkeit aufgefallen ?

Als Dax den Datensatz betrachten konnte war Sie zunächst enttäuscht.
Er beinhaltete hinlänglich bekannte Beschreibungen der Trillschen Anatomie und Körperchemie. Allerdings mit einigen Anmerkungen zu bestimmten Aspekten die sich besonders von denen anderer Spezies unterschieden.

Dax fühlte erst ein aufregendes prickeln in der Nierengegend, Zeichen ihrer Spannung, als Sie die letzten Sätze des Berichtes las.

„... zu dem Schluss das es diese speziellen Metabolischen Abnormitäten sind die Trills nicht so stark wie andere Wesen auf das S.E.X. reagieren lassen.
Sollte der Testfall DS 9 erfolgreich verlaufen bleibt also zu überprüfen ob sich die Wirkung nicht doch genügend steigern lässt um auch Trills zu beeinflussen, bzw. eine Möglichkeit zu finden auch Trill-Körper für die Wirkung empfänglicher zu machen.
Zum Glück stehen mir im Rahmen des Tests sowohl ein geeignetes Untersuchungsobjekt, als auch genügend weitere nutzbare Probanden und Materialien zur Verfügung.“

„Was hat das zu bedeuten ?“ murmelte Dax.
Das spannungsgeladene Prickeln in ihren Nieren hatte sich plötzlich in einen kalten Schauer verwandelt der ihren Rücken hinauf kroch und ihren Magen zusammen zog.