Cocks, Rocks, and Jox

Aired episode: Fins, Femmes, and Gems. Aphrodite sends her pet thugs with a stolen diamond to her temple at Parnassus, and distracts the pursuers -- Xena, Gabrielle, and Joxer -- with a potion that makes them obsess about whatever they were thinking when they smell it. Xena becomes obsessed with fishing, Gabrielle with her appearance, and Joxer with being an ape-man.

In the lost episode, Cocks, Rocks, and Jox, Aphrodite, to protect her diamond, sends the potion to the three warriors. Upon smelling the potion, Gabrielle was looking at Xena's ass as Xena was bending over to adjust her boot, Xena had caught a glimpse of Joxer's penis when he taking a bath in the lake, and Joxer see's Gabrielle adjusting her top and giving him a glimpse of her cleavage.