"Birthday suit"

El inglés tiene la frase "birthday suit", literalmente "traje de cumpleaños", para eufemismar la desnudez ya que estuviste desnudo cuando naciste.

Aunque Valeria sabía mucho de inglés, no estaba al tanto de esa frase en particular.

Mientras Valeria aterrizaba en Heathrow, había bromistas en el aeropuerto que les preguntaban a mujeres "Hey, wanna change into your birthday suit?" para sus cuentas en YouTube y TikTok. Usualmente, las mujeres los abofetearían, pero no les importaba ya que los haría reír y daría content.

Valeria caminaba a través del aeropuerto cuando les encontró a los bromistas.

"Hello there," un bromista preguntó, "would you like to change into your birthday suit?"

"Ummm," Valeria contestó, "it's not my birthday. And I didn't bring any birthday clothes."

"No worries, love," otro de los bromistas dijo, "we'll take you to the bathroom and show you."

"Emmm, okay..." Valeria siguió a los bromistas al baño con sospecha. ¿Qué era un "birthday suit"? ¿Y por que necesitaban ir al baño para mostrarle?