You try to escape

As soon as the brothel guards began to mobilize Morina took off away from the brothel with you right on her tail.

Wasting no time you pull off your metal gloves to lighten your load and follow the female mage as she runs from the brothel. You stay on her heels, running down the same street and navigating the same pathways she does.

The girl evidently knows her way around the location well, as whenever the two of you run into a patrol of guards the girl immediately changes direction without a pause, heading into crowded streets, dark alleys and any other path that the heavily armored guards would be unable to keep pursuit.

Unfortunately you find that you can't keep up with the petite girls speed with your relatively heavy hauberk slowing you down. Soon you lose sight of Morina after slowing down little too much while losing a pair of guards in a narrowing alley.

You lost the guards for now but you can't keep this up forever. You need to hide somewhere for a few hours until the guards lose interest. Looking around you try to find a good spot to lay low and you spot a few potential locations.

A seemingly abandoned looking house around the corner with an open door. With chipped paint and broken windows the house is either abandoned or has clearly seen better days but it looks empty right now.

A sewer opening in the middle of the street with the top lying next to it. There are barely any people around so hopefully nobody would notice if you divided in and closed the hatch.

But further down and past several houses you can see a group of wagons traveling towards the city gates. The driver of the last wagon looks half asleep so you could possibly sneak in and hide for a few.