Return them to the mansion

You undo the restraints on the chair, and then run over to the farmhouse in the snap of a second, retrieve the looted sacks of clothes, and dump all of them back at Evellyn's mansion.

You return to the tavern room, empty-handed. Time resumes at normal pace. Evellyn now finds limbs are freed, and quickly covers herself up with her hands.

"Okay. Everything's back at the mansion."

Evellyn's eyes snap up at you, a mixture or anger and confusion. "B-but.. I'm not at the mansion yet!"

"You better go there then."

"You asshole, I'm still here, naked! Get some of them!"

"I'm sorry, I need to recharge my battery" you lie unconvincingly.

Evellyn gets out of her chair, too much in an angry huff to even bother continue covering herself for you, swipes the covers she'd arrived in from the floor, and wraps herself back under them.