Elle découvre une voiture abandonnée.

Prenant son courage à deux mains, la jeune fille se dirigea vers la source de la lumière. Son cœur battait fort dans sa poitrine tandis qu’elle se frayait un chemin au travers des épis de maïs. Elle faisait beaucoup de bruit et avait du mal à avancer avec ses petites sandalettes d’été. Elle était très excitée mais aussi un peu apeurée, car le boucan de son avancée dans le champ était le seul bruit que l’on pouvait entendre.

Malgré tout, elle finit par atteindre le centre du champ et le dépassa même. Ludmila comprit alors que la source de lumière ne venait pas du centre du champ mais de son autre extrémité. Redoublant d’effort, la jeune fille parvint à traverser entièrement le champ et découvrit… une voiture. C’était un modèle un peu vieillot, le genre de voiture que les jeunes venant d’avoir le permis achetaient d’occasion comme premier véhicule. Le moteur était éteint mais les phares restaient allumés et une des portières était ouverte. La voiture semblait avoir suivi un sentier de terre cheminant entre le champ et une forêt jusqu’ici avant de faire un écart et d’aller se bloquer dans un fossé.

Un peu effrayé, Ludmila observa les alentours mais ne vit personne.
« Hey ! Y a quelqu’un ? » cria-t-elle.

Personne ne répondit. Il n’y avait strictement aucun bruit et elle frissonnait. Il lui semblait soudain qu’il faisait bien plus froid. Très intimidée, Ludmila s’apprêtait à partir en courant prévenir la police quand un appel à l’aide retentit dans les bois. La jeune femme cria en réponse :

« Hey vous m’entendez ? Où êtes-vous ? »

Le cri se reproduisit et Ludmila comprit que quelqu’un, une femme à en juger par la voix, était en danger.