Chapter 5
by
Mariania
What's next?
Off to Italy:
I stand in front of the mirror, my heart pounding, as my gaze wanders over the women's underwear spread out on the bed. The pale pink panties seem to mock my hesitation, while the push-up bra promises a silhouette that I both long for and fear.
"Come on, Jules," I whisper to myself, using the nickname Emily gave me. "It's just underwear. No one will see them." With trembling hands, I slip into the panties. The silky material caresses my skin and sends a shiver down my spine. The bra proves to be more challenging—I fiddle endlessly with the clasps before finally getting it to fit properly.
"This is... different," I murmur, looking at my profile in the mirror. The bra creates curves where there were none before, and a mixture of excitement and apprehension flutters in my chest.
Next, I reach for the stretch jeans. They hug my legs tightly and smooth my crotch in a way that amazes me. The sneakers complete the outfit, and for a brief moment, I allow myself to imagine what it would be like to walk openly through the world with this new me.
But when I see my face in the mirror, doubts creep in. "What am I doing here?" I whisper, running my fingers through my hair. "I can't... I'm not ready for this yet."
My gaze falls on a loose men's T-shirt hanging over the chair. With a sigh of relief, I put it on, its loose cut hiding the subtle changes underneath.
"This is better," I say, even though part of me is disappointed. I tie my shoulder-length blonde hair into a ponytail—a familiar gesture from the past that comforts me. "Maybe I can at least pass as a man from a distance."
As I make final adjustments to my appearance, I wonder what Emily would think of this compromise. Would she appreciate the small step or be disappointed that I'm not going further? The thought of her possible reaction makes my stomach flutter with anxiety and anticipation.
"One day at a time," I admonish myself and take a deep breath. "This is just the beginning of the journey."
Stepping onto the busy street, I feel my heart pounding. The warm sun on my face can hardly ease the anxiety inside me. With every step I take, I feel like everyone is staring at me, trying to solve the mystery of my appearance. It had been different in the days before, when I went to work in a girl's T-shirt with my hair down.
A group of teenagers walks by, their laughter abruptly silenced when they notice me. One whispers something to the other, and I feel my cheeks burning.
"Are you okay?" A friendly voice makes me turn around. An older woman looks at me with concern. "I'm fine, thank you," I murmur in a shaky voice.
The woman frowns. "Are you sure? You look a little... lost." I **** myself to smile. "I'm just having a bad day."
Further down the street, I catch snippets of conversation:
"Did you see...?"
"I couldn't tell..."
"What was that...?"
Every word feels like a stab. I shrug my shoulders, trying to make myself smaller. "I thought it would work. I thought I could blend in. Why are they all staring?"
A child points at me and asks loudly, "Mommy, why does that man look like a woman?"
The mother quickly reassures her child, but the damage is done. My carefully constructed facade crumbles. I flee into a nearby alley, lean against the cool brick wall, and try to calm my trembling breath.
"That was a mistake," I whisper with my eyes closed. "I'm not ready yet. I don't know who I am anymore."
In this moment of vulnerability, I have no idea that this very experience will be the catalyst for my deepest self-discovery. The contradictions I radiate will ultimately lead me to myself—but right now, I feel only confusion and fear.
Maybe I need to make my appearance clearer. But how can I do that with my face? I look at my reflection in the shop window: the soft features, the longer hair, but still unmistakably masculine structure. An unfinished work between two worlds.
My fingers carefully touch my cheekbones, which have become more prominent. "Maybe... makeup?" The thought fills me with both fear and excitement. I remember Emily's words: "You don't have to decide, Jules. But if you do, then do it completely."
With one last deep breath, I leave the protective alleyway. The decision is imminent—being half-hearted will only bring pain to . Either I accept myself completely as who I was, or I take the leap to who I could be. But today is not that day. Today I'm going home—back to my safe in-between world. Tomorrow... tomorrow I might be braver.
The Day of departure
I stare at my reflection in the mirror, my heart racing. This thought has been gnawing at me for days, and now it bursts forth with frightening clarity. "Maybe I should try estrogen instead," I murmur, looking at my only slightly feminine features. That might stop the gossip on the street.
My fingers glide along the gentle curve of my cheek and linger on the small changes that have already crept in. The loss of my testicles has thrown me off balance, but this... this could be a chance to finally set a new course.
I take a deep breath, trying to calm myself. "It's only three months," I say quietly to myself. "Just to see how it feels during the trip to Italy."
I reach for my phone. My thumb hesitates over the display before I dial the endocrinology number. As it rings, I pace nervously, my bare feet bouncing off the cool tiles of the small bathroom.
"Dr. Patel's office, how can I help you?" – a cheerful voice answers.
"Hello... this is Julius Köhler. I wanted to ask if I could make an appointment to... um... start my hormone therapy?"
There is a short pause. Then: "Actually, an appointment has been canceled for tomorrow morning. Would 9 a.m. be okay for you?"
I blink in surprise. "Tomorrow? That's... that's actually perfect. Yes, I'll take the appointment."
When I hang up, a strange mixture of excitement and uncertainty flows through me. Is this really what I want? I close my eyes and see the winding streets of Rome in front of me, the sun-kissed hills of Tuscany. And suddenly I imagine walking these paths not as Julius – but as someone else. Someone new. As Julia.
"One thing at a time," I whisper, and a small, shy smile flits across my face. "Let's see what the doctor says."
With my heart pounding, I put on my new outfit. This time it's not the men's T-shirt I cowardly wore yesterday as a disguise. Instead, it's the tight, feminine, white one that Sarah once left in my closet – and which gives me such great curves. Underneath, I wear the push-up bra, skin-tight jeans, and matching panties. My figure is actually perfect, so slim... only my face doesn't quite fit. Not yet.
When I finally enter the waiting room, inspired by all these new thoughts, a wave of embarrassment overwhelms me. The receptionist looks up and raises her eyebrows in surprise.
"Julius? Is that you?"
I nod, a shy smile playing on my lips. "Yes, it's me."
She beams. "You look great, Ms. Köhler. Did you know that?"
I feel warmth flooding my cheeks. "Thank you," I whisper, barely audibly. Being addressed as a woman feels strange. But also... wonderful.
"The doctor will see you now," she says, pointing kindly toward the consultation room.
My legs feel like jelly as I move toward the door. My thoughts are racing. What if the doctor judges me? What if this is all a mistake? I take a deep breath to collect myself before I enter. As the door closes behind me, I think: This is it. There's no turning back now. A strange mixture of fear and elation rages inside me—like standing on the edge of a cliff, just one step away from taking off.
The doctor raises his eyebrows when I enter the consultation room—just as surprised as the receptionist was earlier. There is a moment of silence, but I find my voice again.
"Good morning, Doctor," I say, my voice trembling slightly, but sounding more determined than I feel. He nods at me and gestures to the chair. "Good morning. You seem... different today."
I sink into the seat, unconsciously crossing my thin legs – quite naturally and femininely. I take a deep breath. "I've been thinking a lot since our last conversation," I begin, quietly but firmly.
He leans forward slightly, his gaze attentive and warm. "I'm listening, Julius. Tell me what's on your mind."
My fingers slide over the hem of my jeans as I speak. "I've made my decision. I don't want to start testosterone therapy." I pause, watching his face. "I don't think that's the right path for me right now. Instead, I was wondering if we could discuss estrogen."
He nods, hardly surprised. "As expected," he says gently. "I had a feeling you were going there when you walked in."
A wave of relief washes over me. He understands me. My shoulders relax a little. "I'd like to examine you first, Ms. Köhler. To document your progress. Would you be so kind as to undress in the next room?"
I nod shyly and blush a little at the feminine address. Then I retreat to the small cubicle, take off my T-shirt and pants. Only the new, delicate pink underwear remains—it feels like a promise. With my heart pounding, I return.
"Please lie down on the couch," he says calmly. "And please take off your bra as well."
I follow his instructions and lie down uncertainly. The doctor looks at me with medical curiosity, but also with respect. "Your clothing alone shows that you have already made a decision. That makes the assessment easier. May I touch you gently?"
I nod. His hands are cool and professional as he examines my small, sensitive breasts. "A lot has already happened," he says. "This will increase significantly with estrogen. But we should document the process carefully. You can get dressed again, Ms. Köhler."
Once dressed, I take a seat. He looks at me with an expression that is somewhere between recognition and calm confidence. "Looking at you, it's clear where you want to go. And I think the result will suit you. " My heart skips a beat. "Really?" I hear the hope in my voice.
"Absolutely," he says firmly. "I'll write you a prescription right away. One tablet in the morning, one in the evening. Keep a close eye on yourself." While he writes, I can hardly sit still. This is really happening, I think. I'm taking the next step toward becoming myself.
The doctor hands me the prescription with an understanding smile. "See you in three months, Ms. Köhler. Please keep a diary of any physical and emotional changes. And call anytime if anything is unclear."
My fingers tremble slightly as I take the paper. "Thank you, Doctor. I really appreciate your support."
I stand up and smooth my blazer. He looks at me warmly. "You are embarking on a great journey. Be mindful."
I nod, smile shyly, and leave the office. The waiting room seems brighter than before. As I walk past, the receptionist catches my eye.
"Everything okay, Ms. Köhler?" she asks gently.
"Yes, thank you," I reply—and am surprised at how calm my voice sounds, despite the wild fluttering in my chest.
Outside, I squint in the sun and take a deep breath. Next stop: the pharmacy. I reach into my masculine shoulder bag, which suddenly seems so out of place, and touch the prescription. My sneakers crunch softly on the sidewalk as I walk on.
As I pass by, I catch my reflection in a shop window. Is it just my imagination? Or do I already look different? The blazer accentuates my figure, and I like the silhouette. My gaze lingers on myself— , sober observation is impossible. I am intoxicated by what I think I see.
I pause in front of the pharmacy and place my hand on the door. This is it. Now for real. I step inside, the bell above me ringing softly.
With the prescription in my hand, I step up to the counter. The pharmacist, a middle-aged woman with a warm gaze, smiles at me kindly. "It'll be ready for you in a few minutes," she says, and I nod gratefully.
I wander through the aisles, touching packages, bottles, vitamin jars. My gaze lingers on a delicate pink nail polish. I pause, lost in thought.
"Here you go," she calls, and I return to the counter. She discreetly explains how to take it. I nod, my cheeks glowing.
"Thank you," I murmur, clutching the paper bag tightly.
Outside, I find a bench in the small park. I open the bag with trembling fingers. The pill box lies inside, inconspicuous and small. I take out a tablet. So tiny. And yet so significant. The first step, I think, my heart pounding.
I swallow it dry. My voice is barely audible as I say, "Well, Julius... that's it."
The sun caresses my face. A quiet joy spreads through me, perhaps imaginary—but I feel... lighter.
I pack everything for my trip at home. But when I stand in front of the mirror, I hesitate. The olive green backpack looks rough, masculine. It doesn't go with my semi-feminine outfit. Hitchhiking like this suddenly doesn't feel right anymore. My courage leaves me. I nervously pull the men's T-shirt out of my backpack and put it on. The white, feminine one goes back into the bag . On top, I now look more masculine again – but at least I still have my pink underwear and stretch jeans.
"I still have a long journey ahead of me," I say quietly – and step out into the world.
What's next?
Disable your Ad Blocker! Thanks :)
Julia - The english version
Julius to Julia
Comments moved below the chapter.
Jump to comments
Comments