Wait until their uniforms are back on

The lieutenant was completely dressed and he helped zip up the ensign's jacket before planting a kiss on her lips and then you decide walk over to them.

"What a nice simulation you have going on here," you interject.

They both jump up in surprise and stand at attention. The ensign's hair was still hanging loosely from the rough pounding she had minutes earlier.

"Sir! We were... Uh... just..." The lieutenant tried to start.

"Playing with the new holodeck? Of course! It's a great source of entertainment." You smiled in the same way Capt. Miller did earlier that day when she knew she struck fear into you, "Since it's the first day and all, I won't write you up for an improper hairstyle, ensign." Her face turned red. "And we'll exercise a little thing called 'If I catch you two doing something like that again, you'll be cleaning out the gunk from the plasma manifold for a month.' Understand me?"

"Yes, sir!" They both responded.

"Dismissed." You ordered and they quickly left the holodeck.

It feels good to be the boss. Well, not the boss, but close enough.

For now, you have a whole New England forest to yourself and about an hour left before you go report to the bridge.